De basisprincipes van Voorkeurstaal voor inhoud Nederlands:

Wiki Article

Sterk hierop gelijkende dialecten bestaan dit Bildts, Midslands op Terschelling en dit Amelands, die net indien dit Stadsfries terug te voeren bestaan op Hollandse spreektalen betreffende voor 1700, waarschijnlijk al met voor 1600.

Dit onderwijsstelsel was juiste begin van de negentiende eeuw tamelijk uitgebreid en er werden op enkele scholen les in het Papiaments gegeven, aangezien een populatie met een plattelandsgebieden enkel het Papiaments beheerste. Vooral de recent uit Holland aangekomen kolonisten verzetten zichzelf op deze plaats fel tegen. Op aandringen van deze bewoners werden in 1838 besloten het Papiaments nauwelijks instructietaal mocht zijn. Het was echter ook niet zo het hierdoor Nederlands de enig instructietaal in het onderwijs werd. Gedurende een 18de en 19de eeuw waren Spaans en Frans immers zeer grote talen voor de koloniale elites, die zichzelf voor dit merendeel niet van een Nederlandse taal bedienden.

Het gaat op deze plaats teneinde dialecten met dit Nederlands, in dit verleden aaneengehecht betreffende en / of nog meteen grenzend aan het stam- of kerngebied aangaande dit Nederlands, welke nu sterk onder invloed ogen met ons verschillende cultuurtaal dan dit Nederlands.

Een bekende schepenbrief over Bochoute uit 1249 kan zijn de vroegste in het Nederlands opgestelde notariele akte. Hiervan bezit verder nooit een Latijns equivalent of voorbeeld zijn. Vanaf 1262 worden in Brugge praktisch alle ambtelijke bescheiden exclusief in een landstaal opgesteld. Het voorbeeld wordt dan in de loop over een eeuw nagevolgd via overige steden in Vlaanderen, Holland en Zeeland. De grafelijke kanselarij van Holland en Zeeland blijft tot eventjes na 1280 een meeste stukken in dit Latijn opstellen. Van 1285 zijn echter ook in welke kanselarij de in het Latijn opgestelde stukken duidelijk in een minderheid. Alsnog ons decennium later wordt enkel nog voor buitenlandse geadresseerden Latijn ofwel Frans gehanteerd.[19],[twintig]

Het kan zijn niet eens overduidelijk ofwel de dialecten ervan nauwer aan elkander verwant waren vervolgens met andere Germaanse groepen.[2]

Het European Dictionary Portal is ons woordenboekportaal dat academici, vertalers, leraren en taalliefhebbers ondersteunt teneinde een straat te ontdekken tot juiste online woordenboeken van Europese talen.

Uiteindelijk gaf een Staten-Generaal opdracht om de Bijbel vanuit de grondtekst te vertalen. Het resulteerde in 1637 in ons vertaling welke vertrouwd werden wanneer de Statenvertaling. Voor die vertaling werd ons gulden middenweg gezocht tussen alle bestaande streektalen van dit Nederlandse taalgebied. Basis vormen de Frankische dialecten van een gewesten Holland en Brabant. Saksische elementen zijn vooral een werkwoordsvormen op -acht (bracht, gebracht; dacht, gedacht) en het wederkerend voornaamwoord zichzelf. Voorkeurstaal voor inhoud Nederlands: De derde grote taal/dialectgroep in een Lage Landen, het Fries, het immers een persoonlijk taal vormt, heeft voor de ontwikkeling met het Standaardnederlands nagenoeg geen rol gespeeld. Een vertalers hebben betreffende de Statenbijbel ettelijke woorden en iets anders (neologismen) geschapen welke verder vandaag een dag alsnog worden aangewend. Er zijn tot op heden enige kerkgenootschappen die die vertaling nog iedere keer in hun kerkdiensten gebruiken.

Verder een heleboel immigranten, in het begin uit Zuid-Europa en achteraf uit Marokko en Turkije adopteerden het Frans wanneer voertaal in hun contacten betreffende overheid en derden, en deden het reeks Franssprekenden stijgen. Het precieze aantal Nederlandstaligen (wanneer moedertaal) onder de Brusselse bewoners kan zijn niet bekend; schattingen hierover lopen uiteen naargelang de politieke strekking welke de bron aanhangt.

Nederlanders, Vlamingen, Surinamers en Afrikaners kunnen elkander buiten heel wat inspanning snappen. In 1925 werden dit Afrikaans in Zuid-Afrika gelijkgesteld betreffende dit Nederlands zodra ambtelijke taal. In 1961 werden de status wanneer taal officieel bekrachtigd, waarbij dit Nederlands gelijkgesteld werd met het Afrikaans - dit is uiteraard een omgekeerde situatie met 1925 - en voor een grondwetswijziging in 1983 werd de bepaling geschrapt, waarin stond het een "Hollandsche talen" gelijke status hadden zodra dit Afrikaans.

Beetje bij beetje groeien spreektaal en schrijftaal uit mekaar. In de 17e eeuw zelfs zodanig dat een schrijftaal ontstond die nu stijf en gekunsteld aandoet, vooral via sterke kracht betreffende een woordenschat betreffende dit Frans en de grammatica over dit Latijn. Een omgekeerde ontwikkeling vindt regio van einde 19de eeuw, zodra spreektaal en schrijftaal alweer naar elkaar bestaan toegegroeid in het moderne Nederlands.

Zie bijgaande kaart voor een locatie over een aan dit doorgaans ingeval vormen betreffende Nederlands beschouwde dialecten.

Australië had ook te produceren met omvangrijke Nederlandse immigratie, vooral in de omvangrijke steden vormen Nederlanders een hechte band en er verschijnt nog steeds ons Nederlandse krant er. Daar leven verder veel Afrikaners in Australië.

Het Nederlands deed bestaan intrede in Suriname in 1667 toentertijd de Nederlanders Suriname veroverden op de Britten. Via de verschillende bevolkingsgroepen welke in een loop der eeuwen naar Suriname bestaan gekomen, geraken er verdere dan twintig meerdere talen gesproken. Daarvan is Nederlands dit grootst en belangrijkst. Het Nederlands kan zijn na de onafhankelijkheid in 1975 de officiële taal gebleven.

In de Nederfrankische talen hebben een aantal klankverschuivingen welke het Hoogduits (Middelfrankisch) wel heeft gekend ook niet plaatsgevonden, betreffende name een 2e Germaanse klankverschuiving.